إِنَّ أَحَدَكُمْ مِرْآةُ أَخِيهِ فَإِنْ رَأَى بِهِ أَذًى فَلْيُمِطْهُ عَنْهُ (الترمذي)
"Each of you is a mirror for his brother. If he sees something bad, let him remove it for him."
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْمُؤْمِنُ مِرْآةُ الْمُؤْمِنِ وَالْمُؤْمِنُ أَخُو الْمُؤْمِنِ يَكُفُّ عَلَيْهِ ضَيْعَتَهُ وَيَحُوطُهُ مِنْ وَرَائِهِ (أبو داود)
"The believer is a mirror for the believer. The believer is the brother of the believer. He guards his resources and surrounds him with his care and protection."
النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الْمُؤْمِنِينَ فِي تَوَادِّهِمْ وَتَرَاحُمِهِمْ وَتَعَاطُفِهِمْ مَثَلُ الْجَسَدِ إِذَا اشْتَكَى مِنْهُ عُضْوٌ تَدَاعَى لَهُ سَائِرُ الْجَسَدِ بِالسَّهَرِ وَالْحُمَّى
"The similitude of the believers in their mutual affection, mutual compassion and mutual empathy is like a single body. When any member of that body hurts, all of its parts are involved and affected with sleeplessness and fever."
مَنْ أَكَلَ بِرَجُلٍ مُسْلِمٍ أَكْلَةً فَإِنَّ اللَّهَ يُطْعِمُهُ مِثْلَهَا مِنْ جَهَنَّمَ وَمَنْ كُسِيَ ثَوْبًا بِرَجُلٍ مُسْلِمٍ فَإِنَّ اللَّهَ يَكْسُوهُ مِثْلَهُ مِنْ جَهَنَّمَ وَمَنْ قَامَ بِرَجُلٍ مَقَامَ سُمْعَةٍ وَرِيَاءٍ فَإِنَّ اللَّهَ يَقُومُ بِهِ مَقَامَ سُمْعَةٍ وَرِيَاءٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ (أبو داود)
"Whoever eats a morsel of food on the back of another Muslim will be fed that much by Allah in hell-fire. Whoever benefits a garment at the expense of another Muslim will be dressed like that by Allah in hell-fire. Whoever stands before a Muslim in a position of boasting and showing off, Allah will stand in just such a position in relation to him on Qiyama."
Meaning: A man goes to the enemy of his "friend" and talks in a bad way about his "friend" in order to gain favors from the other.
Allah will remove all blessing from such worldly gains.
In this hadith is knowledge about some of the food and dress of the people of hell-fire.
"Stand in a position of boasting"
a) Boasts about the goodness of another for his own personal purposes and gain.
b) Convinces people of the good qualities of powerful people for his own gain when that person does not possess them.